Noch 8 Stunden.. / 8 Hours To Go..

Wahnsinn, wie die Zeit vergeht. Jetzt sind es nur noch acht Stunden, bis es losgeht. Endlich ist alles bereit für die grosse Reise. Die Vorhänge hängen, die Kleider sind gepackt und die Checkliste zum dritten Mal durchgegangen. Auch die übrigen Sachen sind erledigt und Erleichterung macht sich breit. Bis bald in Hamburg.

It's amazing how fast the time is passing. Only eight hours left until we depart. Everything is ready for our trip, finally. The curtains are hanging, the clothes are packed and the checklist has been checked about three times. Also the other things are done in time and relief is making its way. See you in Hamburg.