Willkommen auf dem Blog von Lili Zysset und Eray Müller. Hier berichten wir über unsere Abenteuer in Skandinavien. Wir freuen uns auf Eure Gästebucheinträge. // Welcome to the blog of Lili Zysset and Eray Müller. On this page, we'll write about our adventures in Scandinavia. We're looking forward to reading your guestbook entries.

Donnerstag, 5. Juli 2007

D-Hamburg (899 km)

Zuerst einmal herzlichen Dank für all Eure Einträge und die vielen Tipps und Wünsche. Nach einer langen Reise mit Sonne, Regen und Wind sind wir ohne uns zu verfahren in Hamburg angekommen. Heute war Sightseeing angesagt. Zur Zeit sitzen wir im Übernachtungshaus Schanzenstern Altona, welches übrigens sehr zu empfehlen ist. Umgeben von vielen Cafés und Bars lassen wir uns kulinarisch verwöhnen. Uns gefällt Hamburg. Morgen geht es weiter nach Dänemark.

First of all, thanks a lot for all your entries, tips and wishes. After a long journey with sun, rain and wind we arrived in Hamburg without getting lost. Today, we went sightseeing. Right now, we're sitting in our hostel (Schanzenstern Altona) which is highly recommandable by the way. We're surrounded by lots of cafés, bars and we're having a great time. Hamburg is a very nice place. Tomorrow, we're heading for Denmark.