Willkommen auf dem Blog von Lili Zysset und Eray Müller. Hier berichten wir über unsere Abenteuer in Skandinavien. Wir freuen uns auf Eure Gästebucheinträge. // Welcome to the blog of Lili Zysset and Eray Müller. On this page, we'll write about our adventures in Scandinavia. We're looking forward to reading your guestbook entries.

Samstag, 4. August 2007

DK-Lakolk (10982 km)

Wir sind zurück in Dänemark. Die Landschaft ist umgeben von Sanddünen, Stränden und Meer. Es ist wieder wärmer und wir geniessen trotz Wind die Sonne. Unsere Reiseplan erlaubt uns wieder ein paar erholsame Stunden am Strand ohne langes Autofahren. Wir haben die Gelegenheit genutzt, unser Pflänzli beim Giessen gleich zu taufen. Es hört auf den Namen Gjætt. Nun hat es uns auf die Insel Rømø gezogen, wo wir umgeben sind von Touristen aus unserem nördlichen Nachbarland, die scharenweise mit ihren Campern den kilometerlangen Strand blockieren (siehe letztes Foto).

We're back in Denmark. The landscape is marked with sand dunes, beaches and sea. It's warmer again and we're enjoying the sun although it's very windy. Our journey planning allows us to spend a few hours at the seaside without long rides in the car. We used the opportunity to baptise our plant. We named it Gjætt. Right now, we're on the isle of Rømø where we're surrounded by tourists of our northern neighbour country who block the long beaches with their caravans (see last picture).